Психолог Александр Лебедев

Феномен Итона-Розена


Одно из когнитивных искажений, которое в последнее время удивительным образом (если подумать, то наоборот, вполне естественным) вылезло на поверхность и приобрело поразительную распространенность — феномен Итона-Розена, эффект рифмованности, когда ритмически структурированное утверждение (афоризм, стишок) кажется более верным, чем его менее изящный перифраз.

Этот эффект — не новость. Любовь народа к пословицам, поговоркам, прибауткам известна всем и очевидна. Очевидна настолько, что комический эффект афоризмов Козьмы Пруткова строится во многом (а иногда и только) на пародийных огрехах ритма, фонетической неуклюжести, вызывающей впечатление, обратное желаемому.

Не могу не вспомнить, как в юности мне попалась небольшая книжка "Русские военные пословицы и поговорки" 1960 года издания, за авторством А.М.Жигулева. Там довольно часто встречались топорные переделки пословиц с целью применить их к армии, что вызывало у меня такое же веселье, как чтение Козьмы Пруткова. Одну из них помню до сих пор: "Береги платье снову, а воинскую честь — как в армию пришел". По сравнению с исходным "Береги платье снову, а честь смолоду" здесь утрачена именно ритмическая структурированность, побуждающая ум отнести высказывание к классу "народной мудрости".

Именно поэтому так популярны рубаи Омара Хайяма, несмотря на то, что стихи в переводе теряют львиную долю своего очарования, куда популярнее, чем его достижения в математике, астрономии и философии, о которых вообще мало кто знает.

Именно поэтому в таблице умножения детьми одними из первых прочно запоминаются "пятью пять — двадцать пять"  и "шестью шесть — тридцать шесть", и, случается, дополняется ошибочным, но таким же звучным "семью семь — сорок семь".

Поэтому же так легко прилипают рифмованные прозвища-дразнилки.

Но, если раньше обмен информацией был медленным, искусство рифмования было все же искусством, и пословиц с афоризмами было не так много, их предпочитали заучивать и повторять, а не придумывать и изобретать, то сегодня любой участник соцсети может испытать себя в качестве афориста.

Для этого достаточно взять любую глупость, построить из нее фразу с ритмом, а лучше всего — еще и с рифмой, и опубликовать. Это минимальный комплект. Для того, чтобы эффект сработал в полной мере, желательно соблюсти еще несколько условий, также основанных на когнитивных искажениях (о которых я надеюсь написать позже): умудриться вставить в сентенцию числительное ("Три дела трудно делать на ходу: ..."); при помощи онлайнового сервиса, коих много, налепить эту фразу на картинку (содержание картинки несущественно), и подписать известным именем (обычно Буддой, тем же Хайямом или Эйнштейном, хотя встречаются Толстой, Достоевский и другие умные люди).

Я гарантирую: такое произведение соберет массу лайков и репостов, каким бы бессмысленным или даже очевидно неверным ни было утверждение. Есть даже специальные группы вконтакте и в фейсбуке, посвященные этому виду творчества.

В принципе, конечно, можно рассматривать обилие подобных постов как невинную шутку. Беда в том, что наивные обыватели и взаправду воспринимают эти фразы как "мудрости" и формируют на их основе верования, ладно бы, если только бесполезные, но ведь бывают и вредные. И на их основе строят свою неуклюжую картину мира.

С одной стороны, можно над дураками и посмеяться, как это принято в народе, а с другой стороны людей все-таки жалко. Беда в том, что объяснить обывателям, что афористичные самодельные "мудрости" на картинках — лажа, невозможно.

Как уже сказано, вера в их истинность объясняется не восприятием и рассмотрением смысла, а когнитивным искажением, которое, как и все когнитивные искажения, весьма трудно контролируется разумом.

Для тех же, кто достаточно продвинут, чтобы хотя бы пытаться управлять своими мыслями, могу порекомендовать инструмент: при виде картинки с афоризмом постараться отнестись к ней с максимальным скептицизмом, сразу вспомнить, что скорее всего, на ней написана ерунда. Такое негативно-критическое восприятие в како-то мере скомпенсирует подсознательное благоволение к рифмованной чуши.

Есть, конечно, и более техничные способы компенсации когнитивных искажений, но за ними лучше обратиться ко мне, как к психологу. 

Комментарии

Нет комментариев.



Условия обработки персональных данных

© Александр Лебедев

Главная      Задать вопрос


Поделиться:

Яндекс.Метрика

Рейтинг@Mail.ru

Домашняя страничка Крысолова, консультация психолога онлайн, психолог онлайн, психологическая помощь онлайн, психолог по скайпу, консультация психолога по скайпу, психологическая консультация по скайпу, помощь психолога по скайпу психолог по Skype, консультация психолога по Skype, психологическая консультация по Skype, помощь психолога по Skype, Крысолов, Ratcatcher, Дао Цзи Бай, Слова Ванталы, психология, психотерапия, проблема, кризис, помощь, тренинг, психолог

Воспроизведение всех текстов в сети разрешено при наличии активной ссылки на первоисточник в подписи